日本人がつまずく英語の音：th・r/l・語尾・文強勢

「単語は合っているのに、もう一回？と聞き返される」。この原因の大半は、語彙でも文法でもなく、音にあります。日本語にない音や、日本語のリズムの癖が、そのまま英語に持ち込まれてしまうからです。

つまずきやすいポイントは、人によって違うようでいて、実はかなり共通しています。代表的な4つを押さえておくと、自分の弱点も見つけやすくなります。

1. th（θ / ð）

think の th、this の th。日本語に対応する音がないため、s や z に置き換わりやすい音です。think が sink、they が day のように聞こえると、別の単語として受け取られてしまいます。

直し方はシンプルです。舌先を上下の歯のあいだに軽く挟み、そこから息を出します。最初は大げさなくらいでちょうどいいです。

right と light、collect と correct。日本語の「ラ行」はどちらとも違う音なので、両方が「ラ」に寄ってしまいます。とくに r は、舌をどこにも触れさせず、奥に少しだけ丸めるのがコツです。l は、舌先を上の歯の裏にしっかり当てます。

この2つは、聞き分けと言い分けがセットで伸びます。シャドーイングで「自分の r がお手本と違う」と気づくことが、最初の一歩になります。

日本語は、ほとんどの音が母音で終わります。その癖で、英語の語尾の子音にも余計な母音を足してしまいがちです。good が「グッドゥ」、like が「ライク」のようになると、ネイティブには違うリズムに聞こえます。

語尾は、母音を足さずに子音で止めます。口の形を作るだけで音を出しきらない、くらいの意識でちょうどいいです。

英語は、強く長く読む語と、弱く短く流す語の差で進みます。日本語のように一音ずつ等間隔で読むと、正しい音を出していても「英語のリズム」には聞こえません。聞き取りが難しいのも、この弱く流される部分（機能語の弱形、連結、脱落）が原因であることが多いです。

ここは、個々の音よりも、文をまるごと真似るのが近道です。だからこそシャドーイングが効きます。単語単位ではなく、抑揚とリズムごとお手本に重ねられるからです。

4つとも、知っているだけでは直りません。自分の音とお手本を並べ、ズレに気づき、声に出して上書きする。この繰り返しでしか変わりません。順番としては、まず文強勢とリズムで全体の流れをつかみ、次に th・r/l・語尾といった個々の音を詰めていくと、崩れにくくなります。

ShadoMaxx の診断は、この4つを仕込んだ短い英文を最初に録音させ、あなたがどこでつまずくのかを名指しします。弱点が分かれば、あとはそこを繰り返すだけです。